日中・中日辞典

方便

fāngbiàn AI作成・未確認画像
1 形 便利だ
  • 这里坐地铁很方便。

    Zhèlǐ zuò dìtiě hěn fāngbiàn.

    ここは地下鉄が使えて便利だ。

2 形 都合がよい
  • 你现在说话方便吗?

    Nǐ xiànzài shuōhuà fāngbiàn ma?

    今、話しても大丈夫?

3 動 便宜を図る、便利にする
  • 这个软件方便了我们的生活。

    Zhège ruǎnjiàn fāngbiànle wǒmen de shēnghuó.

    このアプリのおかげで生活が便利になった。

4 動 (婉曲に)トイレに行く
  • 我去方便一下。

    Wǒ qù fāngbiàn yíxià.

    ちょっとお手洗いに行ってくる。

学習メモ

「方便吗?」は相手の都合を尋ねる丁寧な言い方としてよく使う。

日本語との違い

日本語の「方便」とは意味が違います。日本語の「方便」(目的のための仮の手段)は 权宜之计・手段 などと言います。

初めて開くときは、例文ができるまで 20 秒ほどかかります。

AI が例文を作っています

20 秒ほどかかります。できあがると、このページに例文が出ます。

この語の使い方を AI に質問する

質問は 1 回、答えも 1 回です(続けての質問はできません)。答えが出るまで 10 秒ほどかかります。質問と答えは記録し、辞書を良くするために使います。お名前などの個人情報は書かないでください。

AI が答えを書いています

10 秒ほどかかります。できあがると、このページに答えが出ます。

ここが違う

お名前やメールアドレスは不要です。送っていただいた内容は確認のうえ反映します。