面前
1
方位
(人・物の)目の前、前
-
他站在我面前。
Tā zhàn zài wǒ miànqián.
彼は私の目の前に立っている。
2
方位
(困難・問題などに)直面して
-
在困难面前,我们不能放弃。
Zài kùnnan miànqián, wǒmen bù néng fàngqì.
困難を前にしても、あきらめちゃいけない。
学習メモ
「在+人/物+面前」の形でよく使う。
日本語との違い
日本語の「面前」より意味が広く、単に「〜の前」「目の前」の意味や、困難などに直面している意味でもふつうに使う。