阿姨
1
名
(母親と同年代の女性への呼びかけ)おばさん
-
阿姨,请问地铁站怎么走?
Āyí, qǐngwèn dìtiězhàn zěnme zǒu?
すみません、地下鉄の駅へはどう行けばいいですか。
2
名
お手伝いさん、家政婦、(保育園などの)保育士
-
我家请了一个阿姨做饭。
Wǒ jiā qǐngle yí ge āyí zuòfàn.
うちではご飯を作ってくれるお手伝いさんを(1人)雇った。
3
名
(母の姉妹)おば
-
我阿姨住在上海。
Wǒ āyí zhù zài Shànghǎi.
おばは上海に住んでいる。
学習メモ
親戚でなくても、母親くらいの年代の女性に広く使う。若い女性に使うと年寄り扱いされたと感じられることがある。