背后
1
方位
後ろ、背後
-
他站在我背后。
Tā zhàn zài wǒ bèihòu.
彼は私の後ろに立っている。
2
方位
陰で、本人のいないところで
-
不要在背后说别人坏话。
Búyào zài bèihòu shuō biérén huàihuà.
陰で人の悪口を言っちゃだめだよ。
3
名
(物事の)裏、裏側の事情
-
这件事背后有很多故事。
Zhè jiàn shì bèihòu yǒu hěn duō gùshi.
この件の裏にはいろいろな事情がある。
日本語との違い
日本語の「背後」と重なるが、「陰で(本人のいないところで)」の意味でもよく使い、日常語として広く使う。