着
1
動
(動詞の後に付いて)目的を達する、うまく〜できる
-
我昨晚很晚才睡着。
Wǒ zuówǎn hěn wǎn cái shuìzháo.
昨日の夜は遅くまで寝つけなかった。
2
動
火がつく、燃える
-
火着了吗?
Huǒ zháo le ma?
火、ついた?
3
動
(寒さなどに)あたる、(風邪を)ひく
-
外面冷,别着凉了。
Wàimiàn lěng, bié zháoliáng le.
外は寒いから、風邪ひかないでね。
学習メモ
「睡着」「找着」のように動詞の後に付けて、目的が達成されたことを表すことが多い。否定は「没睡着」「找不着」のように言う。