甜
1
形
甘い
-
这个西瓜很甜。
Zhège xīguā hěn tián.
このスイカ、すごく甘い。
2
形
(笑顔・声などが)かわいらしい、愛らしい
-
她笑得很甜。
Tā xiào de hěn tián.
彼女の笑顔はとてもかわいい。
3
形
(恋愛ドラマ・カップルなどが)甘々だ、胸キュンだ
-
这部剧太甜了!
Zhè bù jù tài tián le!
このドラマ、甘々すぎる!
4
形
(眠りが)ぐっすりだ、心地よい
-
孩子睡得很甜。
Háizi shuì de hěn tián.
子どもがすやすや眠っている。