日中・中日辞典

狗

gǒu AI作成・未確認画像
1 名 犬、イヌ
  • 我家养了一只狗。

    Wǒ jiā yǎngle yì zhī gǒu.

    うちは犬を(1匹)飼ってる。

2 形 (ネット用語)ずるい、えげつない、汚い(ゲームのプレーなどで)
  • 这一招太狗了!

    Zhè yì zhāo tài gǒu le!

    その手はずるすぎる!

3 接尾 (ネット用語・自虐)〜な人、〜民(「单身狗」「加班狗」など)
  • 情人节我这个单身狗只能在家。

    Qíngrénjié wǒ zhège dānshēngǒu zhǐ néng zài jiā.

    バレンタインも、独り身の僕は家にいるしかない。

学習メモ

量詞は「只」か「条」を使う。人を直接「狗」と呼ぶと強い侮辱になるが、「单身狗」のような自虐的な言い方はネットでよく使われる。

初めて開くときは、例文ができるまで 20 秒ほどかかります。

AI が例文を作っています

20 秒ほどかかります。できあがると、このページに例文が出ます。

この語の使い方を AI に質問する

質問は 1 回、答えも 1 回です(続けての質問はできません)。答えが出るまで 10 秒ほどかかります。質問と答えは記録し、辞書を良くするために使います。お名前などの個人情報は書かないでください。

AI が答えを書いています

10 秒ほどかかります。できあがると、このページに答えが出ます。

ここが違う

お名前やメールアドレスは不要です。送っていただいた内容は確認のうえ反映します。