牛
1
名
ウシ、牛
-
山上有很多牛。
Shān shang yǒu hěn duō niú.
山には牛がたくさんいる。
2
形
(くだけた言い方)すごい、半端ない
-
你一个人做完了?太牛了!
Nǐ yí ge rén zuòwánle? Tài niú le!
1人で全部やったの?すごすぎる!
3
形
偉そうな、いばっている
-
他当了经理以后就牛起来了。
Tā dāngle jīnglǐ yǐhòu jiù niú qǐlai le.
あいつ、部長になってから偉そうになったよ。
4
固有
牛(姓)
-
牛老师教我们数学。
Niú lǎoshī jiāo wǒmen shùxué.
牛先生が数学を教えてくれている。
学習メモ
「すごい」の意味はくだけた話し言葉で、「真牛」「太牛了」のように使う。