爬
1
動
はう、はって進む
-
孩子在地上爬。
Háizi zài dìshang pá.
子どもが床をはいはいしている。
2
動
(山・木・階段などに)登る、よじ登る
-
周末我们去爬山吧。
Zhōumò wǒmen qù pá shān ba.
週末、山登りに行こうよ。
3
動
(地位などを)のし上がる、昇進する
-
他用了五年就爬到了经理的位置。
Tā yòngle wǔ nián jiù pádàole jīnglǐ de wèizhi.
彼はたった5年でマネージャーの地位までのし上がった。
学習メモ
「山に登る」は口語では「爬山」が一般的で、階段を上るのも「爬楼梯」と言う。