注意
1
動
気をつける、注意する
-
路上注意安全。
Lùshang zhùyì ānquán.
道中気をつけてね。
2
動
(〜に)気づく、注目する
-
我没注意到他进来了。
Wǒ méi zhùyì dào tā jìnlái le.
彼が入ってきたのに気づかなかった。
日本語との違い
日本語の「注意」と違い、人をたしなめる・叱る意味はない(それには「提醒」「批评」を使う)。