气候
1
名
気候
-
这里的气候很温暖。
Zhèlǐ de qìhòu hěn wēnnuǎn.
ここは気候が暖かい。
2
名
(比喩)情勢、動向
-
最近的政治气候发生了变化。
Zuìjìn de zhèngzhì qìhòu fāshēngle biànhuà.
最近、政治情勢が変わってきた。
3
名
(「成气候」の形で)ものになる、大成する
-
他这样下去成不了气候。
Tā zhèyàng xiàqu chéng bu liǎo qìhòu.
あの調子じゃ、彼はものにならないよ。
学習メモ
その日その日の天気は「天气」と言い、「今天气候很好」とは言わない。「气候」は長期的な気象の傾向を指す。