段
1
量
(時間・距離・文章などの)ひと区切り、ひとまとまり
-
我在北京住过一段时间。
Wǒ zài Běijīng zhùguo yí duàn shíjiān.
しばらく北京に住んでいたことがある。
2
量
(細長いものを切り分けた)切れ、本
-
他把绳子剪成了三段。
Tā bǎ shéngzi jiǎnchéngle sān duàn.
彼はロープを3本に切った。
3
名
(囲碁・柔道などの)段、段位
-
他是围棋五段。
Tā shì wéiqí wǔ duàn.
彼は囲碁5段だ。
学習メモ
「一段时间」(しばらくの間)、「一段路」(ひと区切りの道のり)のように使う。
日本語との違い
日本語の「段」のような階段の段の意味は無く、主に時間・距離・文章のひと区切りを数える量詞として使う。