正
1
副
ちょうど(〜しているところ)
-
我正吃饭呢,等会儿给你打电话。
Wǒ zhèng chīfàn ne, děng huìr gěi nǐ dǎ diànhuà.
今ちょうどご飯食べてるところだから、あとで電話するね。
2
副
まさに、ちょうど
-
这正是我想要的。
Zhè zhèng shì wǒ xiǎng yào de.
これこそまさに欲しかったものだよ。
3
形
まっすぐな、傾いていない
-
你的帽子戴得不正。
Nǐ de màozi dài de bú zhèng.
帽子、曲がってるよ。
4
形
正しい、本場の(発音・味など)
-
他的发音很正。
Tā de fāyīn hěn zhèng.
彼、発音がきれいだね。
学習メモ
進行を表す「正」は「ちょうどその時」というニュアンスが強く、文末に「呢」を付けることが多い。