日中・中日辞典

根据

gēnjù AI作成・未確認画像
1 介 〜に基づいて、〜によると
  • 根据天气预报,明天会下雨。

    Gēnjù tiānqì yùbào, míngtiān huì xià yǔ.

    天気予報によると、明日は雨らしい。

2 名 根拠、よりどころ
  • 你这么说有什么根据?

    Nǐ zhème shuō yǒu shénme gēnjù?

    そう言う根拠は何?

3 動 基づく、よりどころとする
  • 这些数字根据的是去年的调查。

    Zhèxiē shùzì gēnjù de shì qùnián de diàochá.

    これらの数字は去年の調査に基づいている。

学習メモ

介詞として文頭に置くことが多く、「根据天气预报」のように後ろに名詞句をとる。

日本語との違い

日本語の「根拠」は名詞だが、中国語ではふつう「〜によると」「〜に基づいて」の意味の介詞として使う。

初めて開くときは、例文ができるまで 20 秒ほどかかります。

AI が例文を作っています

20 秒ほどかかります。できあがると、このページに例文が出ます。

この語の使い方を AI に質問する

質問は 1 回、答えも 1 回です(続けての質問はできません)。答えが出るまで 10 秒ほどかかります。質問と答えは記録し、辞書を良くするために使います。お名前などの個人情報は書かないでください。

AI が答えを書いています

10 秒ほどかかります。できあがると、このページに答えが出ます。

ここが違う

お名前やメールアドレスは不要です。送っていただいた内容は確認のうえ反映します。