总
1
副
いつも、ずっと
-
他总迟到。
Tā zǒng chídào.
彼はいつも遅刻する。
2
副
結局は、いずれは、どうしても
-
问题总会解决的。
Wèntí zǒng huì jiějué de.
問題はいずれ解決するよ。
3
形
全体の、総合的な
-
这是我们的总成绩。
Zhè shì wǒmen de zǒng chéngjì.
これが私たちの総合成績だ。
4
名
(姓の後につけて)〜社長(会社のトップへの呼び方)
-
王总今天不在公司。
Wáng zǒng jīntiān bú zài gōngsī.
王社長は今日は会社にいません。
学習メモ
「いつも」の意味では「总是」とほぼ同じように使える。「总算」は「やっと、どうにか」の意味。