怎么
1
代
どうやって、どのように
-
去车站怎么走?
Qù chēzhàn zěnme zǒu?
駅へはどう行けばいいですか。
2
代
どうして、なんで
-
你怎么还没睡?
Nǐ zěnme hái méi shuì?
なんでまだ寝てないの?
3
代
(「怎么了」の形で)どうしたの
-
你怎么了?不舒服吗?
Nǐ zěnme le? Bù shūfu ma?
どうしたの?具合悪いの?
4
代
(「不怎么」の形で)あまり〜ない
-
这家店的菜不怎么好吃。
Zhè jiā diàn de cài bù zěnme hǎochī.
この店の料理はあまりおいしくない。
学習メモ
方法を聞く「怎么」は動詞の前に置く(怎么走)。理由を聞く「怎么」は「为什么」より驚きや不満のニュアンスが強い。