小
1
形
小さい
-
这件衣服有点儿小。
Zhè jiàn yīfu yǒudiǎnr xiǎo.
この服、ちょっと小さいな。
2
形
年下だ、幼い
-
我妹妹比我小三岁。
Wǒ mèimei bǐ wǒ xiǎo sān suì.
妹は私より3つ年下だ。
3
接頭
(姓などの前に付けて親しみを表す)〜くん、〜ちゃん
-
小王,你过来一下。
Xiǎo Wáng, nǐ guòlai yíxià.
王くん、ちょっと来て。
4
副
少し、ちょっと
-
我中午小睡了一会儿。
Wǒ zhōngwǔ xiǎo shuìle yíhuìr.
お昼にちょっと仮眠した。
学習メモ
「小王」「小李」のように姓の前に付けると、年下や同僚への親しみをこめた呼び方になる。目上の人には使わない。