大不了
1
副
最悪でも、せいぜい(〜すればいいだけだ)
-
别担心,大不了重新再来。
Bié dānxīn, dàbuliǎo chóngxīn zài lái.
心配しないで、最悪やり直せばいいんだから。
2
形
大変な、重大な
-
这有什么大不了的?
Zhè yǒu shénme dàbuliǎo de?
こんなの大したことないでしょ。
学習メモ
形容詞としては「没什么大不了的」「有什么大不了的」のように、否定や反語の形で使うことがほとんど。
例文をもっと
-
2没什么大不了的。
Méi shénme dàbuliǎo de.
大したことないよ。
-
1大不了我自己去。
Dàbuliǎo wǒ zìjǐ qù.
いざとなったら自分で行くよ。
-
2考不好也不是什么大不了的事。
Kǎo bu hǎo yě bú shì shénme dàbuliǎo de shì.
テストができなくても、別に大したことじゃないよ。
-
1今天赶不上末班车的话,大不了打车回家。
Jīntiān gǎn bu shàng mòbānchē dehuà, dàbuliǎo dǎchē huí jiā.
今日終電に間に合わなかったら、最悪タクシーで帰ればいいよ。
-
1这件衣服太贵了,大不了我们去别的店看看。
Zhè jiàn yīfu tài guì le, dàbuliǎo wǒmen qù bié de diàn kànkan.
この服、高すぎるね。だめならほかの店を見てみようよ。