回来
1
動
帰ってくる、戻ってくる
-
你几点回来?
Nǐ jǐ diǎn huílái?
何時に帰ってくるの?
2
動
(動詞の後に付けて)〜して戻ってくる、〜し返す
-
他把书拿回来了。
Tā bǎ shū ná huílai le.
彼は本を持って帰ってきた。
学習メモ
動詞の後ろに付くときは方向補語で、軽声 huilai と読むことが多い。話し手のいる場所へ戻る場合に使い、離れていくときは「回去」を使う。