哥哥
1
名
兄、お兄さん
-
我哥哥比我大三岁。
Wǒ gēge bǐ wǒ dà sān suì.
兄は私より3つ上だ。
2
名
(年上の男性への親しみを込めた呼び方)お兄さん
-
哥哥,请问地铁站怎么走?
Gēge, qǐngwèn dìtiězhàn zěnme zǒu?
お兄さん、地下鉄の駅ってどう行けばいいですか?
3
名
(ファン用語)推しの男性アイドル・俳優
-
我家哥哥今天发新歌了!
Wǒ jiā gēge jīntiān fā xīn gē le!
推しが今日新曲を出したの!
学習メモ
呼びかけにもそのまま使える。年上の親しい男性を「哥」と1字で呼ぶこともよくある。