只能
1
副
〜するしかない、仕方なく〜する
-
末班车走了,我们只能打车回家。
Mòbānchē zǒu le, wǒmen zhǐnéng dǎchē huí jiā.
終電が行っちゃったから、タクシーで帰るしかないね。
2
副
〜しかできない、〜だけ可能だ
-
这个房间只能住两个人。
Zhège fángjiān zhǐnéng zhù liǎng ge rén.
この部屋は2人しか泊まれない。
学習メモ
「只好」とほぼ同じく「やむを得ず〜する」の意味で使えるが、「只能」は「それ以外の可能性がない」という制限の意味でも使える。