只有
1
接
〜してこそ、〜して初めて
-
只有努力,才能成功。
Zhǐyǒu nǔlì, cái néng chénggōng.
努力してこそ成功できる。
2
副
〜しかない、〜だけだ
-
我只有一百块钱。
Wǒ zhǐyǒu yìbǎi kuài qián.
100元しか持ってないよ。
3
副
〜するしかない、やむを得ず〜する
-
没有车了,我们只有走回去。
Méiyǒu chē le, wǒmen zhǐyǒu zǒu huíqu.
もうバスがないから、歩いて帰るしかないね。
学習メモ
「只有A,才B」は「Aしてこそ初めてBだ」という唯一の条件を表し、「只要A,就B」(Aさえすれば〜)と区別する。