受
1
動
(教育・影響・歓迎などを)受ける
-
这本书很受欢迎。
Zhè běn shū hěn shòu huānyíng.
この本はすごく人気がある。
2
動
(被害・苦痛などを)被る、受ける
-
他在比赛中受了伤。
Tā zài bǐsài zhōng shòule shāng.
彼は試合中にけがをした。
3
動
耐える、我慢する
-
这么热的天,我真受不了。
Zhème rè de tiān, wǒ zhēn shòubuliǎo.
こんなに暑いと本当に耐えられない。
4
名
(ネット用語・BL用語)受け
-
他俩谁是攻谁是受?
Tā liǎ shéi shì gōng shéi shì shòu?
あの2人、どっちが攻めでどっちが受け?
学習メモ
「受到」の形でもよく使う。「耐える」の意味では主に「受不了」「受得了」の形で使う。