日中・中日辞典

办

bàn AI作成・未確認画像
1 動 (用事・手続きなどを)する、処理する
  • 我明天去银行办点事。

    Wǒ míngtiān qù yínháng bàn diǎn shì.

    明日、ちょっと銀行に用事を済ませに行く。

2 動 (会社・学校などを)経営する、設立する
  • 他在上海办了一家公司。

    Tā zài Shànghǎi bànle yì jiā gōngsī.

    彼は上海で会社を立ち上げた。

3 動 (イベントなどを)開く、催す
  • 我们下周办一个生日派对。

    Wǒmen xià zhōu bàn yí ge shēngrì pàiduì.

    来週、誕生日パーティーを開くよ。

4 動 (証明書・カードなどを)作る、発行してもらう
  • 我想办一张会员卡。

    Wǒ xiǎng bàn yì zhāng huìyuánkǎ.

    会員カードを作りたいんですが。

学習メモ

「办」は手続きや用事を処理する意味でよく使い、「办手续」「办签证」「怎么办」などの形で覚えると便利。

初めて開くときは、例文ができるまで 20 秒ほどかかります。

AI が例文を作っています

20 秒ほどかかります。できあがると、このページに例文が出ます。

この語の使い方を AI に質問する

質問は 1 回、答えも 1 回です(続けての質問はできません)。答えが出るまで 10 秒ほどかかります。質問と答えは記録し、辞書を良くするために使います。お名前などの個人情報は書かないでください。

AI が答えを書いています

10 秒ほどかかります。できあがると、このページに答えが出ます。

ここが違う

お名前やメールアドレスは不要です。送っていただいた内容は確認のうえ反映します。