住
1
動
住む
-
你住在哪儿?
Nǐ zhù zài nǎr?
どこに住んでるの?
2
動
泊まる、宿泊する
-
我们今晚住这家酒店。
Wǒmen jīnwǎn zhù zhè jiā jiǔdiàn.
今夜はこのホテルに泊まる。
3
動
(動詞の後ろに付いて)しっかり〜する、固定する
-
这个单词你记住了吗?
Zhège dāncí nǐ jìzhùle ma?
この単語、覚えた?
4
動
(雨などが)やむ、止まる
-
雨住了,我们走吧。
Yǔ zhù le, wǒmen zǒu ba.
雨がやんだから、行こう。
学習メモ
「〜に住む」は「住在+場所」の形でよく使う。動詞の後ろに付く「记住」「抓住」などの「住」は、しっかり固定・定着することを表す。