AI
dian
日中・中日辞典
日本語の「
入院する
」は中国語で
住院
zhùyuàn
入院する
最もふつうの言い方。「住院治疗」(入院治療)、「住了三天院」のように分けても使う。
我爸爸上周住院了。
Wǒ bàba shàngzhōu zhùyuàn le.
父が先週入院した。
画像
百度
住进医院
zhùjìn yīyuàn
病院に入る、入院する
入院した出来事を具体的に描写する言い方。話し言葉や報道で使う。
她因为发高烧住进了医院。
Tā yīnwèi fā gāoshāo zhùjìn le yīyuàn.
彼女は高熱で入院した。
画像
百度
AI作成・未確認